CTER zrzesza członków indywidulanych oraz instytucje.

Obecnie, ponad 222 członków indywidualnych i 21 członków instytucjonalnych.

Instytucjonalni członkowie CTER to:

• Cardiff University
• Kyiv National Linguistic University, Ukraina
• localize.pl, Polska
• memoQ Ltd.
• Montclair State University, NJ, USA
• Mykhailo Dragomanov State University of Ukraine (Faculty of Foreign Philology), Ukraina
• Państwowa Akademia Nauk Stosowanych (PANS) w Krośnie, Polska
• Universitat Rovira i Virgili, Hiszpania
• Uniwersytet Gdański, Polska
• Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska
• Uniwersytet Łódzki, Polska
• Uniwersytet Marie-Curie Sklodowskiej w Lublinie, Polska
• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Polska
• Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Polska
• Uniwersytet Śląski, Polska
• Uniwersytet Warszawski, Polska (Instytut Lingwistyki Stosowanej)
• Uniwersytet w Białymstoku, Polska
• University of Sheffield, Anglia
• University of Portsmouth, Anglia
• University of Westminster, Anglia
• Zurich University of Applied Sciences (ZHAW), Switzerland (Institute of Translation and Interpreting), Szwajcaria