https://cter.edu.pl Conferences Feed Mon, 31 Aug 2026 18:58:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://cter.edu.pl/wp-content/uploads/2018/11/cropped-cter_fav3-1-32x32.png https://cter.edu.pl 32 32 Wed, 07 Apr 2027 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Apr 7-9, 2027 - Barcelona, SpainThe ARSAD community will meet again in April 2027, twenty years after its first conference in 2007, to discuss audio description research and practice. Every two years a welcoming community of researchers, industry representatives, trainers, trainees, users, practitioners, regulators, broadcasters, policy makers, accessibility advocates, cultural managers, and anyone interested in audio description (AD) meet to exchange knowledge and experiences. Deadline: September 6, 2026. URL: https://webs.uab.cat/arsad/cfp/ Apr 7-9, 2027 - Barcelona, SpainThe ARSAD community will meet again in April 2027, twenty years after its first conference in 2007, to discuss audio description research and practice. Every two years a welcoming community of researchers, industry representatives, trainers, trainees, users, practitioners, regulators, broadcasters, policy makers, accessibility advocates, cultural managers, and anyone interested in audio description (AD) meet to exchange knowledge and experiences. Deadline: September 6, 2026. URL: https://webs.uab.cat/arsad/cfp/: Thu, 10 Dec 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Dec 10-11, 2026 - Oslo, NorwayFifth edition of the InDialog conference to explore central themes at the intersection of technology and public service translation and interpreting. Deadline: April 30, 2026. URL: https://event.trippus.net/Home/Index/AEAKgIOkui8EksQ3X-TCO5WQamWhNWVT_a663RdHFmy6tkKX3MBkK1xx--zTwMc18enYVAnHhb85/AEAKgIPLHwtTxVPNMtclgpy7OIUHoanrObqCsJIrmm5fBysqEcHgn9YP2KPYZYRDPujXjctH0kYf/eng?fbclid=IwY2xjawQt4q9leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeaElRRtCKbM0bvS0FFBgHLcgmi-C5ppUJe8qOsIKbUfip9HZ5x528SIJYo-U_aem_2fxroyzJR4aDWEDH4X0Y0w#page_127521 Dec 10-11, 2026 - Oslo, NorwayFifth edition of the InDialog conference to explore central themes at the intersection of technology and public service translation and interpreting. Deadline: April 30, 2026. URL: https://event.trippus.net/Home/Index/AEAKgIOkui8EksQ3X-TCO5WQamWhNWVT_a663RdHFmy6tkKX3MBkK1xx--zTwMc18enYVAnHhb85/AEAKgIPLHwtTxVPNMtclgpy7OIUHoanrObqCsJIrmm5fBysqEcHgn9YP2KPYZYRDPujXjctH0kYf/eng?fbclid=IwY2xjawQt4q9leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeaElRRtCKbM0bvS0FFBgHLcgmi-C5ppUJe8qOsIKbUfip9HZ5x528SIJYo-U_aem_2fxroyzJR4aDWEDH4X0Y0w#page_127521: Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Nov 12-13, 2026 - Istanbul, TurkeyRecent perspectives that challenge anthropocentric worldviews similarly call for rethinking paradigms in translation studies that privilege human meaning-making over other modes of existence. These perspectives expand understandings of translation by shifting attention away from the anthropocentric circulation of meaning and situating translation within broader interspecies interactions. In this context, reexamining established assumptions about translation requires conceptualizing translational activity as embedded in the multilayered relations among human and nonhuman beings, knowledge systems, social practices, and technological instruments. The notion of "beyond human translation" thus offers a productive horizon for theoretical and applied inquiry, fostering new forms of problematization and encouraging interdisciplinary engagement. Deadline: April 20, 2026. URL: https://www.beyondhumanconference.com/call Nov 12-13, 2026 - Istanbul, TurkeyRecent perspectives that challenge anthropocentric worldviews similarly call for rethinking paradigms in translation studies that privilege human meaning-making over other modes of existence. These perspectives expand understandings of translation by shifting attention away from the anthropocentric circulation of meaning and situating translation within broader interspecies interactions. In this context, reexamining established assumptions about translation requires conceptualizing translational activity as embedded in the multilayered relations among human and nonhuman beings, knowledge systems, social practices, and technological instruments. The notion of "beyond human translation" thus offers a productive horizon for theoretical and applied inquiry, fostering new forms of problematization and encouraging interdisciplinary engagement. Deadline: April 20, 2026. URL: https://www.beyondhumanconference.com/call: Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Oct 22-23, 2026 - Paris, FranceThe objective of the conference is (i) to bridge the gap between academia and industry in the The conference Gender in the Spotlight: (In)Visibility in Translation, to be held on 22–23 October 2026, is part of this lineage of feminist research aiming to (re)centre translation around the voices of women and queer practitioners and scholars, and more generally to give more visibility to gender minorities. This event is supported by PRISMES and TRACT at the Sorbonne Nouvelle University, IMAGER at Paris-Est Créteil University and Oxford Brookes University. It is part of the HERMES research programme Les écritures du matrimoine à l’ère du numérique : (re)découverte, découvrabilité et reconnaissance at the Sorbonne Nouvelle and has the support of the Institut du Genre. Deadline: March 1, 2026. https://gendertrad.sciencesconf.org/ Oct 22-23, 2026 - Paris, FranceThe objective of the conference is (i) to bridge the gap between academia and industry in the The conference Gender in the Spotlight: (In)Visibility in Translation, to be held on 22–23 October 2026, is part of this lineage of feminist research aiming to (re)centre translation around the voices of women and queer practitioners and scholars, and more generally to give more visibility to gender minorities. This event is supported by PRISMES and TRACT at the Sorbonne Nouvelle University, IMAGER at Paris-Est Créteil University and Oxford Brookes University. It is part of the HERMES research programme Les écritures du matrimoine à l’ère du numérique : (re)découverte, découvrabilité et reconnaissance at the Sorbonne Nouvelle and has the support of the Institut du Genre. Deadline: March 1, 2026. https://gendertrad.sciencesconf.org/: Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 +0000 Oct 21-22, 2026 00:01:01 - London, United KingdomInternational Conference on Translation aims to bring together leading academic scientists, researchers and research scholars to exchange and share their experiences and research results on all aspects of Translation. It also provides a premier interdisciplinary platform for researchers, practitioners and educators to present and discuss the most recent innovations, trends, and concerns as well as practical challenges encountered and solutions adopted in the fields of Translation.<br>Deadline: November 5, 2025.<br>https://waset.org/translation-conference-in-october-2026-in-london?utm_source=conferenceindex&utm_medium=referral&utm_campaign=listing Oct 21-22, 2026 00:01:01 - London, United KingdomInternational Conference on Translation aims to bring together leading academic scientists, researchers and research scholars to exchange and share their experiences and research results on all aspects of Translation. It also provides a premier interdisciplinary platform for researchers, practitioners and educators to present and discuss the most recent innovations, trends, and concerns as well as practical challenges encountered and solutions adopted in the fields of Translation.<br>Deadline: November 5, 2025.<br>https://waset.org/translation-conference-in-october-2026-in-london?utm_source=conferenceindex&utm_medium=referral&utm_campaign=listing: Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 +0000 Oct 15-16, 2026 - Verona, ItalyThis international conference seeks to bring together scholars to examine how the Coppolas' films negotiate narrative and literary forms, linguistic expression, and semiotic structures, exploring both Francis Ford Coppola's expansive, intertextual epics and Sofia Coppola's nuanced explorations of voice, silence, and affect. Contributions addressing the interrelation of textuality, dialogue, and filmic storytelling are particularly encouraged, including studies of translation, multimodal discourse, and adaptation from literature to screen. Deadline: April 1, 2026 https://linguistlist.org/issues/36/3812/ Oct 15-16, 2026 - Verona, ItalyThis international conference seeks to bring together scholars to examine how the Coppolas' films negotiate narrative and literary forms, linguistic expression, and semiotic structures, exploring both Francis Ford Coppola's expansive, intertextual epics and Sofia Coppola's nuanced explorations of voice, silence, and affect. Contributions addressing the interrelation of textuality, dialogue, and filmic storytelling are particularly encouraged, including studies of translation, multimodal discourse, and adaptation from literature to screen. Deadline: April 1, 2026 https://linguistlist.org/issues/36/3812/: Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Oct 15-16, 2026 - Madrid, SpainTRADIT26 will serve as a space for critical reflection and interdisciplinary dialogue. It will foster collaboration across fields including education, translation, linguistics, technology, and social communication. In this context, the TRADIT Group invites researchers, educators, translators, linguists, and postgraduate students interested in the field, to submit proposals exploring the intersections of audiovisual translation, media accessibility, and education. We particularly welcome submissions that highlight their transformative potential in creating more accessible, creative, motivating, and inclusive learning environments. Special attention will be given to proposals integrating interdisciplinary approaches, addressing the dissemination of knowledge across diverse educational settings, and promoting innovation in language teaching and translation training. Deadline: April 15, 2026. https://blogs.uned.es/tradit26/wp-content/uploads/sites/617/2026/01/CfP_EN_TRADIT26.pdf Oct 15-16, 2026 - Madrid, SpainTRADIT26 will serve as a space for critical reflection and interdisciplinary dialogue. It will foster collaboration across fields including education, translation, linguistics, technology, and social communication. In this context, the TRADIT Group invites researchers, educators, translators, linguists, and postgraduate students interested in the field, to submit proposals exploring the intersections of audiovisual translation, media accessibility, and education. We particularly welcome submissions that highlight their transformative potential in creating more accessible, creative, motivating, and inclusive learning environments. Special attention will be given to proposals integrating interdisciplinary approaches, addressing the dissemination of knowledge across diverse educational settings, and promoting innovation in language teaching and translation training. Deadline: April 15, 2026. https://blogs.uned.es/tradit26/wp-content/uploads/sites/617/2026/01/CfP_EN_TRADIT26.pdf: Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Oct 15-16, 2026 - Prague, Czech RepublicA conference commemorating the centenary of the birth of Jiri Levy Deadline for abstract submission: April 15, 2026. https://levy100.ff.cuni.cz/en/homepage/ Oct 15-16, 2026 - Prague, Czech RepublicA conference commemorating the centenary of the birth of Jiri Levy Deadline for abstract submission: April 15, 2026. https://levy100.ff.cuni.cz/en/homepage/: Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Oct 1-2, 2026 - Geneva, Switzerland100 years later, together with the International Labour Organization, the University of Geneva's FTI is co-hosting a multi-stakeholder conference aimed at looking back over the technological developments that have marked this profession, and discuss the trends that will set the course for its future. Deadline: March 15, 2026. https://www.unige.ch/fti/Inttech100/ Oct 1-2, 2026 - Geneva, Switzerland100 years later, together with the International Labour Organization, the University of Geneva's FTI is co-hosting a multi-stakeholder conference aimed at looking back over the technological developments that have marked this profession, and discuss the trends that will set the course for its future. Deadline: March 15, 2026. https://www.unige.ch/fti/Inttech100/: Wed, 30 Sep 2026 00:00:00 +0000 Konferencje zagraniczne Sep 30-Oct 2, 2026 - Istanbul, TurkeyFollowing its first edition in 2022 and second in 2024 at Bolu Abant Ä°zzet Baysal University, the third International Congress on Academic Translation and Interpreting Studies (ICASTIS) will be hosted by Marmara University in Istanbul from 30 September to 2 October 2026. Against this backdrop, the congress will focus on the “human translator,” a figure who has, throughout history, assumed multiple roles as cultural ambassador, communication specialist, intermediary, guide, and social planner, not only within digitalized settings and contexts but across all areas of translation. Rather than positioning “human” and “artificial intelligence” as opposing poles, ICASTIS 2026 adopts a descriptive perspective aimed at identifying key issues and proposing solutions. Deadline: April 15, 2026. https://icastis-kongre.marmara.edu.tr/en/ Sep 30-Oct 2, 2026 - Istanbul, TurkeyFollowing its first edition in 2022 and second in 2024 at Bolu Abant Ä°zzet Baysal University, the third International Congress on Academic Translation and Interpreting Studies (ICASTIS) will be hosted by Marmara University in Istanbul from 30 September to 2 October 2026. Against this backdrop, the congress will focus on the “human translator,” a figure who has, throughout history, assumed multiple roles as cultural ambassador, communication specialist, intermediary, guide, and social planner, not only within digitalized settings and contexts but across all areas of translation. Rather than positioning “human” and “artificial intelligence” as opposing poles, ICASTIS 2026 adopts a descriptive perspective aimed at identifying key issues and proposing solutions. Deadline: April 15, 2026. https://icastis-kongre.marmara.edu.tr/en/: Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0000 Sep 12-14, 2026 00:01:01 - Oslo, NorwayWe extend a warm welcome to you all for the upcoming 2026 International Conference on Linguistics, Literature, and Translation (CoLLT 2026) to be held in Oslo, Norway from September 12-14, 2026. As a leading platform for fostering knowledge exchange and promoting research in linguistics, literature, and translation studies, we are thrilled to host scholars, researchers, students, and experts from diverse cultural backgrounds.<br>Deadline: April 25, 2026.<br>https://www.collt.org/ Sep 12-14, 2026 00:01:01 - Oslo, NorwayWe extend a warm welcome to you all for the upcoming 2026 International Conference on Linguistics, Literature, and Translation (CoLLT 2026) to be held in Oslo, Norway from September 12-14, 2026. As a leading platform for fostering knowledge exchange and promoting research in linguistics, literature, and translation studies, we are thrilled to host scholars, researchers, students, and experts from diverse cultural backgrounds.<br>Deadline: April 25, 2026.<br>https://www.collt.org/: Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 +0000 Sep 9-11, 2026 - Aachen, GermanyThe Translation in Transition conference series has served as a meeting site for empirical translation scholars for over ten years now. After seven successful editions of this conference series, the tradition will be continued with the 8th edition taking place in 2026 in Aachen, where a special focus will be on translation and interpreting at the intersection of various multilingual text production contexts. In keeping with tradition, the conference will make room for discussion of all strands of empirical research in translation and interpreting studies (TIS). In addition to this, the 2026 edition will host a workshop on the topic of transfer from TIS into other fields both within and outside of academia in cooperation with the newly founded Institute of Translatology. Deadline: January 5, 2026. Site: https://www.anglistik.rwth-aachen.de/cms/Anglistik/Forschung/Konferenzen-Veranstaltungen/~bofdcv/Translation-in-Transition-Conference/ Sep 9-11, 2026 - Aachen, GermanyThe Translation in Transition conference series has served as a meeting site for empirical translation scholars for over ten years now. After seven successful editions of this conference series, the tradition will be continued with the 8th edition taking place in 2026 in Aachen, where a special focus will be on translation and interpreting at the intersection of various multilingual text production contexts. In keeping with tradition, the conference will make room for discussion of all strands of empirical research in translation and interpreting studies (TIS). In addition to this, the 2026 edition will host a workshop on the topic of transfer from TIS into other fields both within and outside of academia in cooperation with the newly founded Institute of Translatology. Deadline: January 5, 2026. Site: https://www.anglistik.rwth-aachen.de/cms/Anglistik/Forschung/Konferenzen-Veranstaltungen/~bofdcv/Translation-in-Transition-Conference/: