We are pleased to inform that the 2nd CTER Congress, organised by the Consortium for Translation Education Research, will be held on 14th-15th March 2019 in Krakow, Poland. We are sorry to have modified the original date, yet we had to do so due to organisational reasons. The lead theme of the conference is Complexity and Dispersion in Translation Pedagogy.
For more details visit the conference website.
On behalf of the organisers, we would like to kindly invite you to participate in the conference entitled Translation and Performative Practices: Itineraries in Translation History. The 4th conference of the Itineraries in Translation History series will focus on the elusive translation and interpreting practices related to texts that are in constant change and movement from a historical perspective and will be held on 13th-15th December, 2018 in Tartu, Estonia.
For more information, visit the conference website at: https://www.maailmakeeled.ut.ee/en/itineraries-in-translation-history-IV.
The second international summer school on Translation History in Vienna will be held on 12-19th September, 2018 in Vienna. The event will be organised by the Centre for Translation Studies at the University of Vienna.
Invited speakers include:
Dilek Dizdar (University of Mainz/ Germersheim)
Carsten Sinner (University of Leipzig)
Michaela Wolf (University of Graz)
Christopher Rundle (University of Bologna)
For more information please visit: https://summerschool-translation-history.univie.ac.at
The latest issue of our academic journal, entitled The Journal of Translator Education and Translation Studies, has just been published.
Issue 4 of the journal (dated December 2017) is out now, and another is due out in March 2018. The Academic Editor of the journal is Prof. Maria Piotrowska (Jagiellonian University), and the Editor-in-Chief is dr Mariusz Marczak (Jagiellonian University).
The magazine is available electronically, on an open-access basis at: http://www.tetsjournal.org
You are welcome to read the new journal and publish your own contributions in the forthcoming issue.
Wydział Anglistyki Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu zaprasza na konferencję Intermedia 2017, która odbędzie się w dniach 25-26 września 2017 r. Szczegółowe informacje znajdują się na stronach konferencji.
The Consortium for Translation Education Research (CTER) is pleased to announce the CTER Training Seminar for Translation Teachers with the endorsement of the European Society for Translation Studies (EST), which will be held at the Jagiellonian University in Kraków on 26th-30th June 2017 (Monday-Friday).
The seminar training sessions will be led by renowned translator educators, including Anthony Pym (Universitat Rovira i Virgili, Tarragona), Maureen Ehrensberger-Dow (Zurich University of Applied Sciences), Gary Massey (Zurich University of Applied Sciences) and Christina Schaeffner (Aston University, Birmingham).
More details on the seminar are available here.
The Faculty of Philology and the Chair for Translation Studies and Intercultural Communication of the Jagiellonian University are pleased to announce the international conference “Points of View in Translation and Interpreting“ , which will be held in Cracow on 22nd-23rd June, 2017.
For more details consult the conference website.
1st CTER Congress was held on 14th-16th March 2016 under the title Inspirations for Translation Pedagogy. It gathered 70 participants, including CTER members, candidates for members and our guest speakers: prof. Christine Schaeffner and Prof. Anthony Pym (President of the European Society for Translation Studies). The event was a great opportunity to exchange expertise and experience in the field of translation pedagogy, both during the presentation sessions as well as behind the scenes.
{:pl}Zakład do Badań nad Przekładem Uniwersytetu Łódzkiego zaprasza na 5. międzynarodową konferencję zatytułowaną TEACHING TRANSLATION AND INTERPRETING (TTI 2017), która odbędzie się w dniach 15-16 września 2017 r. na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Łódzkiego, przy ul. Pomorskiej 171/173.
Szczegółowe informacje znajdują się na oficjalnej stronie konferencji.{:}{:en}The Department of Translation Studies at the University of Łódź is proud to announce that the 5th international conference on TEACHING TRANSLATION AND INTERPRETING (TTI 2017) will be held on 15-16 September 2017 at the Faculty of Philology, University of Lodz, Pomorska 171/173.
For more details, please consult the conference website.{:}
{:pl}
Projekt bibliograficzny konsorcjum CTER, nadzorowany przez Specjalistkę ds. Zasobów Bibliotecznych mgr Renatę Ciesielska-Kruczek, zaowocował powstaniem Biblioteki przekładoznawcy, która jest internetowym katalogiem polskich publikacji z dziedziny dydaktyki przekładu oraz przekładoznawstwa. Członków CTER prosimy o nadsyłanie informacji pozwalających na bieżące aktualizowanie bazy danych.
Biblioteka przekładoznwcy dostępna jest w menu głównym strony głównej zakładce Informacja bibliograficzna. Natomiast szczegóły projektu bibliograficznego podajemy w zakładce Aktualne projekty.
{:}{:en}
The bibliographic project of CTER, supervised by Information Research Custodian Renata Ciesielska-Kruczek, MA, has led to the creation of the Library of Translation Studies, which is an online catalogue of publications in the area of translator education and Translation Studies. CTER members are kindly requested to send in information which will permit us to keep the catalogue up to date.
The Library of Translation Studies is available from the homepage menu under Bibliographic information, while the details of the bibliographic project are provided under Current projects.
{:}