International Conference on Translation aims to bring together leading academic scientists, researchers and research scholars to exchange and share their experiences and research results on all aspects of Translation. It also provides a premier interdisciplinary platform for researchers, practitioners and educators to present and discuss the most recent innovations, trends, and concerns as well as practical challenges encountered and solutions adopted in the fields of Translation.
Deadline: November 5, 2025.
https://waset.org/translation-conference-in-october-2026-in-london?utm_source=conferenceindex&utm_medium=referral&utm_campaign=listing

This international conference seeks to bring together scholars to examine how the Coppolas' films negotiate narrative and literary forms, linguistic expression, and semiotic structures, exploring both Francis Ford Coppola's expansive, intertextual epics and Sofia Coppola's nuanced explorations of voice, silence, and affect. Contributions addressing the interrelation of textuality, dialogue, and filmic storytelling are particularly encouraged, including studies of translation, multimodal discourse, and adaptation from literature to screen.

Deadline: April 1, 2026

https://linguistlist.org/issues/36/3812/

We extend a warm welcome to you all for the upcoming 2026 International Conference on Linguistics, Literature, and Translation (CoLLT 2026) to be held in Oslo, Norway from September 12-14, 2026. As a leading platform for fostering knowledge exchange and promoting research in linguistics, literature, and translation studies, we are thrilled to host scholars, researchers, students, and experts from diverse cultural backgrounds.
Deadline: April 25, 2026.
https://www.collt.org/

The Translation in Transition conference series has served as a meeting site for empirical translation scholars for over ten years now. After seven successful editions of this conference series, the tradition will be continued with the 8th edition taking place in 2026 in Aachen, where a special focus will be on translation and interpreting at the intersection of various multilingual text production contexts. In keeping with tradition, the conference will make room for discussion of all strands of empirical research in translation and interpreting studies (TIS). In addition to this, the 2026 edition will host a workshop on the topic of transfer from TIS into other fields both within and outside of academia in cooperation with the newly founded Institute of Translatology.

Deadline: January 5, 2026.

Site: https://www.anglistik.rwth-aachen.de/cms/Anglistik/Forschung/Konferenzen-Veranstaltungen/~bofdcv/Translation-in-Transition-Conference/

The objective of the conference is (i) to bridge the gap between academia and industry in the field of translation and interpreting by bringing together academics in linguistics, translation and interpreting studies, machine translation and natural language processing, developers, practitioners, language service providers and vendors who work on or are interested in different aspects of technology for translation and interpreting, and (ii) to be a distinctive event for discussing the latest developments and practices. NeTTIT’2026 invites all professionals who would like to learn about the new trends, present the latest work or/and share their experience in the field, and who would like to establish business and research contacts, collaborations and new ventures.

Deadline: March 23, 2026

https://nettt-conference.com/2026/

The Department of Translation and Interpretation Studies at the Faculty of Philology of Vilnius University cordially invites you to the international conference Translation at the Crossroads of Ideologies and Cultures to discuss a multilevel role and complex positionality of translation and translators in changing historical, social, political, and communicational settings.How does translation as a global activity shape the values we communicate and what is the “specificity of its impacts in different locations over time” (Cronin 2017)? Does it help to break the stereotypes or does it enforce them? Is it paving the paths to understanding or does it facilitate ostracising? What is the role of translation in the formation of nations? How much does translation influence our policies and legal practises? What is its impact on our perception of the Other and the world at large? Is a translator always a willing participant of these processes? How is this role of translation and translator changing with the growing technology-driven shift in cultures and societies, if at all?
Deadline for Abstract Submission: February 16, 2026.
https://www.flf.vu.lt/en/vsk/news/call-for-papers-conference

The second edition of the Convergence conference will create an opportunity to bring together innovative research on the evolving landscape of AI in the context of multilingual and accessible communication, reflecting on the complexity and effects of using AI-driven technologies in these fields. The conference will foster a multidisciplinary dialogue that will generate new theoretical perspectives and practical research, focusing on themes such as the ethical aspects of AI in translation and interpreting, AI-enabled digital accessibility and societal inclusion, and the impact of Generative AI on language mediation. We will also examine the evolving role of language professionals, the power of Large Language Models (LLMs) in supporting multilingual communication, and the crucial need for responsible use of language AI in the public sector.

Deadline: February 1, 2026

https://www.surrey.ac.uk/centre-translation-studies/convergence-2026

The 7th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation (NPIT7) invites exploration of multilingual practices in a diversity of spaces and times within migratory, diasporic, and globalized contexts. Non-professional translation and interpreting take place in varied urban and rural spaces, both public and private, such as schools, hospitals, museums, public service departments, as well as political, religious, or cultural institutions.

Deadline: October 5, 2025.

https://npit7-conference.uni-graz.at/en/npit-conference-2026/call-for-papers/

The Second Workshop on Gaze Data and Natural Language Processing (Gaze4NLP), co-located with LREC 2026 in Palma de Mallorca, Spain, invites papers of a theoretical or experimental nature describing research methodologies by employing interdisciplinary perspectives, including computer science and engineering perspectives and cognitive sciences, and identifying challenges to resolve in the intersection of the two domains: eye tracking and NLP. Gaze4NLP aims to bring together researchers conducting research on eyes on eyes on text and NLP; and establishing bridges between them for identifying future venues of research.

Deadline: February 16, 2026

https://gaze4nlp.github.io/Gaze4NLP2026/

This event will bring together translators, interpreters, scholars, NGO representatives, and volunteers to develop a deeper understanding of the complex demands and realities involved in translating conflict and refuge. Our aim is to create a space for meaningful exchange as well as to generate concrete opportunities for collaboration.

Deadline for Abstract Submission: December 5, 2025.

https://www.mmll.cam.ac.uk/news/call-papers-translating-conflict-refuge-language-displacement-politics-representation

The Linguistics 2026 Athens conference envisions a vibrant platform for collaboration and dialogue among established researchers, research groups, and emerging scholars within an integrated context. This unique gathering aims to foster an enriching environment of knowledge exchange, collaboration, and inspiration.

Deadline: February 1, 2026

https://linguistic-society.com/

The 35th workshop places a special focus on LLM-driven applications in linguistic research, reflecting the rapid development of large language models and their expanding influence across subfields of linguistics. As LLMs become increasingly relevant to linguistic analysis, language documentation, discourse studies, semantic investigation, and multilingual research, this workshop aims to consider how linguistically grounded approaches can shape emerging language technologies, and how these technologies, in turn, can contribute to linguistic theory and empirical inquiry.

Deadline for Abstract Submission: January 31, 2026.

Site: https://isli-khu.github.io/jwllp35/

We are pleased to announce the upcoming 14th edition of our conference Language of the Third Millennium, to be held on 18-20 March 2026.The conference aims to create a forum dedicated to the exploration of the interplay of modes—linguistic, visual, gestural, spatial, aural, and beyond—in meaning-making processes across a wide range of communicative contexts.

Deadline: November 30, 2025.

Site: https://tertium.edu.pl/en/konferencje-tertium/jezyk-trzeciego-tysiaclecia-xiv-zwrot-ku-multimodalnosci-w-komunikacji/

SubComm will host the first ever virtual SubComm Symposium on Friday 27th February 2026. The event is free and open for anyone to attend. We hope to be able to showcase many examples of audiovisual translation research that has practical relevance. The day will also provide a space for exchange between academics and practitioners, in which they can share their views on research. We welcome abstracts on any topic that is relevant to and applicable in audiovisual translation practice. SubComm has mostly focused on subtitling, but for this symposium, we also welcome talks on other specialisations in audiovisual translation.

Deadline: November 28, 2025.

Site: https://subcomm.co.uk/events/subcomm-symposium-2026/?fbclid=IwY2xjawNwrs5leHRuA2FlbQIxMQABHn2EY8MxXC5Q8LpTvyfGFNNlo8u-Y4dLZyoRF6Uu_yDwztFGDuz0hODusrFm_aem_zasYTp-wUII_zZejLJKYkA

The Department of English Language and Literature, College of Arts and Applied Sciences at Dhofar University is pleased to announce the First International Conference on English Studies (ICES 2026), taking place in Salalah, Oman, on 11-12 February 2026. The theme highlights the dynamic intersections of English language, literature, and translation with technology, pedagogy, and culture. This event will serve as a vibrant forum for scholars, researchers, and practitioners to share insights into how English studies are being reshaped by AI and other global transformations. We welcome proposals for oral presentations, poster presentations, and workshops that address the dynamic intersections of English language, literature, and translation with technology, pedagogy, and culture. The conference is organized around three major strands, each exploring how AI and other global transformations are reshaping English studies.

Deadline for Abstract Submission: November 30, 2025.

Site: https://ell-conf.du.edu.om/

Recent technological advancements have profoundly reshaped the modes of cultural production, dissemination, and reception, compelling the humanities to re-examine their established frameworks, methodologies, and disciplinary boundaries. Reimagining Translation and Literary Studies in the Age of Digital Humanities, AI, and Gamified Narratives international conference invites scholars, researchers, industry leaders, and creative practitioners to examine how artificial intelligence, digital storytelling, and gamification are transforming translation and literary studies. These forces are not just adding new tools to our repertoire; they are redefining the ways stories are created, adapted, and shared across media, languages, and cultures.

Deadline: October 20, 2025.

https://conferences.uaeu.ac.ae/translitdh/en/call-for-papers.shtml