Nowości książkowe

2017

Teaching Translation: Programs, courses, pedagogies (Paperback) book coverTeaching Translation: Programs, courses, pedagogies
Lawrence Venuti (red.)
296 stron
ISBN 978-1138654617
Routledge
https://www.routledge.com/Teaching-Translation-Programs-courses-pedagogies/VENUTI/p/book/9781138654617

Orality and Translation (Hardback) book coverOrality and Translation
Bandia, Paul F. (ed.)
122 strony
Routledge
https://www.routledge.com/Orality-and-Translation/Bandia/p/book/9781138232884

Human Issues in Translation Technology
Dorothy Kenny (red.)
196 stron
Routledge
https://www.amazon.ca/Human-Issues-Translation-Technology-Dorothy/dp/1138123293

Researching Translation and Interpreting
Claudia V. Angelelli, Brian James Baer
292 strony
Routledge
https://www.routledge.com/Researching-Translation-and-Interpreting/Angelelli-Baer/p/book/9780415732536

Translation Studies Beyond the Postcolony
Kobus Marais, Ilse Feinauer (red.)
390 stron
Cambridge Scholars Publishing
http://www.cambridgescholars.com/translation-studies-beyond-the-postcolony

Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies
Sara Laviosa, Adriana Pagano, Hannu Kemppanen, Meng Ji
Springer
http://link.springer.com/book/10.1007/978-981-10-1969-2

2016

Authorizing Translation (Hardback) book coverAuthorizing Translation
Woods Michelle (red.)
118 stron
ISBN 9781138195776
Routledge

kiraly16Towards Authentic Experiential Learning in Translator Education
Don Kiraly
207 stron
ISBN 978-3-8471-0495-7
Mainz University Press at V&R unipress

Conference Interpreting – A Trainer’s Guide
Robin Setton, Andrew Dawrant
650 stron
ISBN 978-9027258649
John Benjamins
https://benjamins.com/#catalog/books/btl.121/main

An Introduction to Audio Description
Louise Fryer
194 strony
Routledge
https://www.routledge.com/An-Introduction-to-Audio-Description-A-practical-guide/Fryer/p/book/9781138848177

New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility
Anna Jankowska, Agnieszka Szarkowska (red.)
309 stron
ISBN 978-3-0343-1842-6
Peter Lang
http://www.peterlang.com/download/datasheet/83114/datasheet_431842.pdf

Introducing Corpus-based Translation Studies
Kaibao Hu
245 stron
Springer Berlin Heidelberg
http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-662-48218-6

Dialogue Interpreting; A Guide to Interpreting in Public Services and the Community
Rebecca Tipton, Olgierda Furmanek
312 stron
Routledge
https://www.routledge.com/Dialogue-Interpreting-A-Guide-to-Interpreting-in-Public-Services-and-the/Tipton-Furmanek/p/book/9781138784628

Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 1
Łukasz Bogucki, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and Marcel Thelen
322 strony
Peter Lang
https://www.peterlang.com/view/product/23138

Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 2
Łukasz Bogucki, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and Marcel Thelen
337 stron
https://www.peterlang.com/view/product/24802

Video Game Translation and Cognitive Semantics
Mateusz Sajna
157 stron
Peter Lang
https://www.peterlang.com/view/product/25603

Eyetracking and Applied Linguistics
Silvia Hansen-Schirra, Sambor Grucza
Language Science Press
http://langsci-press.org/catalog/book/108

Exorcising Translation; Towards an Intercivilizational Turn
Douglas Robinson
208 stron
Bloomsbury Academic
http://www.bloomsbury.com/us/exorcising-translation-9781501326042/#sthash.uOsyHUGK.dpuf

 2015

klimkowskiTowards a Shared Curriculum in Translator and Interpreter Education
Konrad Klimkowski
Wydanie z roku 2015
207 stron
ISBN 978-3-8471-0495-7
Mainz University Press at V&R Unipress

chmielDydaktyka tłumaczenia ustnego
Agnieszka Chmiel, Przemysław Janikowski (red.)
Wydanie z roku 2015
416 stron
ISBN 978-83-64844-20-1
Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych